Correlation
pg_stats.correlation is how well a column's order matches the physical row order: 1 is perfect, 0 is random. BRIN and range scans on the index depend on it.
task
Read the physical correlation of readings.ts (rounded to 1 decimal: ANALYZE samples rows, so more digits change between runs) and see why BRIN works.